Hosea 14:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ min be koo lɔn, o tigi bena koo nunu faamu. Hakili be min fɛ, o tigi bena o kɔrɔ lɔn. Tiɲɛ na, Masaba ka koow tilennin lo. Mɔgɔtilenninw le bena o sira taama. Nga kojugukɛlaw bena talontalon o kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni mɔgɔ min ye hakiritigi ye, o tigi ye hakiri sɔrɔ nin kow ra. Ni mɔgɔ min ye faamurikɛbaga ye, o tigi ye nin kow faamu. Sabu Matigi Ala ta siraw terennin lo. Mɔgɔ terenninw bɛ o siraw le tagama; nka Ala kanblabagaw bɛ talon ka ben o sira kan.