Hosea 14:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Asirikaw te se k'an kisi, an tena yɛlɛ soow kan tugu kɛlɛ kama, an tena an yɛrɛ ka lalagafɛn wele tugu ko: ‹An ka Ala.› Bari, e le be makari falatɔ la.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Asirikaw tɛna se ka an kisi, an tɛna yɛlɛn sow kan ka taga kɛrɛ ra. An yɛrɛ boro ka fɛn min lalaga, an tɛna a fɔ o ma tuun ko: ‹An ta Ala!› Sabu ele le bɛ hina ferita ra!»