Hosea 4:12 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U be taga u ka joo yirilaman ɲininga, u bololabere le b'u ka koow ɲafɔ u ye. Bari kakalaya miiri y'u kunnacɛn. U ka kakalaya nin y'u yɔrɔ jaɲa u ka Ala la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Ne ta mɔgɔw bɛ o ta yirimɔgɔninw le ɲininka; o ta lagbɛrikɛbere le bɛ kuma o fɛ. Jatɔya jusu min bɛ o ra, o le ka o lafiri; o bɛ to jatɔya ra, ka o yɛrɛ mabɔ o ta Ala ra.