Hosea 4:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Isirayɛli mara mɔgɔw kɛra banbagaw ye, i ko misi min banna juru la. Sisan, Masaba bena u dɛndɛ i ko sagadenw, lɛɛ belebele kɔnɔ wa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Misimuso bɛ muruti cogo min na, Izirayɛli fana bɛ muruti o cogo le ra. Yala o cogo ra Matigi Ala bɛ se ka domuni di o ma i ko sagaden min ɲasumanin bɛ yɔrɔ laganfiyanin na wa?