Hosea 6:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw b'a fɔ ko: «Aw ye to an ka segi Masaba fɛ! Ale lo y'a kɛ joli bɔra an na, ale lo bena an joli furakɛ. Ale lo y'an bugɔ, ale lo bena an furakɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Ayiwa, aw ye na, an ye sekɔ Matigi Ala fɛ. Ale le benna an kan i ko wara, nka a bɛna an bɔsi. A ka tɔɔrɔ ben an kan, nka a bɛna an ta tɔɔrɔw ban.