Hosea 7:13 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bɔnɛ y'u ta ye, bari u be bolila ne ɲa! U ta ye halakili ye, bari u murutira ne ma! Ne do ka kan k'u hɔrɔnya wa? Minw be galonw tigɛra ka la ne kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Bɔnɔ le bɛna o sɔrɔ, sabu o borira ka o yɛrɛ mabɔ ne ra. Kojuguba le bɛna ben o kan, sabu o murutira ne ma. Ne kɔni tun b’a fɛ ka o bɔsi, nka olugu bɛ faninyaw le fɔra ne ta ko ra.