Hosea 7:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U be kulera ne nɔɔ fɛ fu, a ma bɔ u dusu la. Nga, u be to ka kasi u ka dilanw kan. U b'u yɛrɛ fari tigɛtigɛ dumuni, ani duvɛnkɛnɛ kama. U b'u kɔɔ sin ne ma.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O bɛ to ka maɲumankokanw fɔ o ta layɔrɔw ra, nka o tɛ kule ni o jusukun bɛɛ ye ka ne wele. O bɛ o yɛrɛ fari tigɛtigɛ janko ka siman ni rɛzɛn sɔrɔ, nka o bɛ o kɔ don ne ra.