Hosea 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Samarikaw, ne banna aw ka turadenni jaa la. Ne dimina u kɔrɔ. Ee! U bena se ka mɔgɔsɔbɛya kɛ tuma jumɛn sa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«E, Samari, mɔgɔ si tɛ aw ta saninmisiden fɛ; ne dimina aw kɔrɔ kosɛbɛ. Aw bɛna se ka bɔ aw ta saninyabariya ra tuma juman le?