Hosea 8:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Misiden jaa nin bɔra Isirayɛlidenw fɛ, mɔgɔ dɔ ka baara lo, Ala tɛ. Tiɲɛ na, Samari joo nin bɛɛ bena mugumugu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Aw ta saninmisiden tɛ Ala ye! A bɔra Izirayɛlimɔgɔw yɛrɛ le ra; baarakɛbaga dɔ le k’a lalaga. O kosɔn o bɛna Samari ta saninmisiden cici fɔ k’a mugumugu.