Hosea 9:8 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Efarayimu kɔmɔgɔw kɔlɔsibaga be ni ne ka Ala ye, kira lo. U be jaan l'a ka tɛmɛsiraw bɛɛ kan, u b'a kɛlɛ hali a ka Ala ka soo kɔnɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Ala ta cira le ye Efirayimu kɔrɔsibaga ye Ala yɛrɛ tɔgɔ ra. Nka o bɛ jan la a ɲa a tɛmɛsiraw bɛɛ ra, ka kojugu suguya bɛɛ kɛ a ra, hali a ta Ala ta so kɔnɔ.