Isaiah 10:12 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga, ni Matigi tilar'a ka kokɛtaw bɛɛ la tuma min na * Siyɔn kulu kan ani Zeruzalɛmu kɔnɔ, a bena wili Asiri masacɛ kama, a ka yɛrɛboɲakojugu kosɔn.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka ni Matigi nana a ta baara bɛɛ kɛ k’a dafa tuma min na Siyɔn kuru* kan, ani Zeruzalɛmu, a bɛna a fɔ ko: «Yɛrɛbonya miiriya min bɛ Asiri masacɛ jusukun na, ani wasoya min b’a flɛrikɛcogo ra, ne bɛna a sara ka kaɲa ni o ye.