Isaiah 14:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba bena makari Isirayɛlidenw la. A bena u ɲanatɔmɔ tugu k'u sigi u ka dugukolo kan. Lonanw bena fara u kan ka jɛn n'u ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sigiya t’a ra, Matigi Ala bɛna hina Yakuba ta mɔgɔw ra, a bɛna Izirayɛlimɔgɔw ta tuun; a bɛna o sigi o yɛrɛ ta dugukolo kan. Lonanw bɛna na fara o kan; olugu bɛna na sigi ni Yakuba ta mɔgɔw ye.