Isaiah 14:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Mɔgɔ minw mana i ye, u bena i filɛ kosɔbɛ, k'i ka koo jati minɛ k'a fɔ ko: «Dugukolo tun be yɛrɛyɛrɛ cɛɛ min bolo, ale lo te nin ye wa? Min tun be jamanaw ɲagami, ale lo wa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni mɔgɔ min ka i ye, o tigi b’a ɲa lɔ i ra, ka i flɛ kosɛbɛ, k’a fɔ ko: «E, cɛ min tun bɛ dugukolo yɛrɛyɛrɛ, ale le ye nin ye tan wa? Ale le tun bɛ jamanaw yuguyugu,