Isaiah 14:30 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Fantanw bena dumuni sɔrɔ, dɛsɛbagatɔw bena sigi hɛrɛ la. Ne ben'a to aw ka mɔgɔw be sa kɔngɔ bolo, aw tɔɔ min bena to, o bena faga.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O tuma ra, dɛsɛbagatɔw bɛɛ ra mɔgɔ dɛsɛnin bɛna domuni sɔrɔ, fagantanw bɛna hɛra ni laganfiya sɔrɔ. Nka ne bɛna aw Filisikaw ta lilinw bɛɛ faga, kɔngɔ sababu ra; ni fɛn o fɛn ka to aw kɔ, ne bɛna o bɛɛ faga.