Isaiah 14:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

aw bena Babilɔni masacɛ lɔgɔbɔ ni dɔnkili ye ko: Mɔgɔtɔɔrɔla nin ka koo labanna ten wa? A ka yɛrɛboɲa banna ten kɛ?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

o tuma ra aw bɛna Babilɔni masacɛ tɔgɔ don dɔnkiri ra, k’a fɔ ko: E, min tun bɛ mɔgɔw minako juguyara, ale ta ko banna pewu! A ta jagboyafanga sera a dan ma!