Isaiah 18:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bari, Masaba kumana ne fɛ ko: «Ne bena to n nɔɔ na ka to ka filɛli kɛ. N be to yen i ko funteni, tile kɔrɔ, i ko suman tigɛwaati sankaba.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Sabu Matigi Ala k’a fɔ ne ye ko: «Ne bɛna to ne sigiyɔrɔ ra ka flɛri kɛ; ne bɛ to yɔrɔ kelen na, i ko fundɛnin min bɛ bɔ tere bɔwagati ra, i ko bugun min bɛ gɔmiji jigi simankanwagati ta fundɛnin tuma ra.»