Isaiah 2:3 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Siya caaman bena wili ka taga, u bena fɔ ko: «An ka taga, yɛlɛ Masaba ka kulu kan. An ka taga Yakuba ka Ala ka soo. A ben'a ka sira yira an na. An ben'a ka sira taama.» Bari, sariya be bɔ * Siyɔn, Masaba ka kuma be bɔ Zeruzalɛmu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Jamana caman ta mɔgɔw bɛna taga yi; o bɛna a fɔ ko: «Aw ye na, an ye taga Matigi Ala ta kuru saninman kan, Yakuba ta Ala ta batoso ra, janko a ye an karan a ta siraw ra, an ye a ta siraw tagama»; sabu Ala ta sariya bɛna bɔ Siyɔn dugu le ra, Matigi Ala ta kuma bɛna bɔ Zeruzalɛmu le.