Isaiah 21:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

N'a ye kɛlɛkɛwotorow ye ni soo fila fila b'u samana, n'a ye mɔgɔ ye fali kan, n'a ye mɔgɔ ye ɲɔgɔmɛ kan, a ka kɔlɔsili kɛ, a ka jatiminɛ kɛ kosɔbɛ!»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ni a ka sowotoro dɔ ye so fla bɛ min samana, ka mɔgɔ dɔw ye faliw kan, ka dɔw ye ɲɔgɔmɛw kan, a ye kɔrɔsiri kɛ ka ɲa, a ye kɔrɔsiri kɛ ka ɲa kosɛbɛ.»