Isaiah 25:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

i ko tile, yɔrɔ janin na. I be lonanw ka mankan daa faga i ko sankaba be tile ka fariya faga cogo min na. I be mɔgɔ fariman ka sesɔrɔ dɔnkili tunu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

walama i ko tere fundɛnin bɛ dugukolojalan jɛni cogo min na. Ele le bɛ siyaw ta wɔyɔkanw mala; sankaba bɛ tere datugu k’a fundɛnin lalɔ cogo min na, i bɛ mɔgɔ farimanw ta dɔnkirilakanw fana ban ten.