Isaiah 26:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Olu kɔni sara, u tena kunun tugu. Banbagatɔ nunu tena wili tugu. Bari, e y'u ɲaa gwan k'u halaki k'u ka koo bɔ mɔgɔw kuun na pewu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Olugu sara ka ban, o tɛna ɲanamanya tuun; o tagara ka ban, o tɛna wuri ka lɔ tuun; sabu i wurira o kama ka o halaki, ka o tɔgɔ tunu ka bɔ mɔgɔw hakiri ra.