Isaiah 28:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kama, Matigi, Masaba ko: «A filɛ, ne be kabakuru barikaman bila * Siyɔn, boon nɔnkɔn ta. Ni mɔgɔ min tintinn'a kan, o tigi jigi te tigɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kosɔn Dunuɲatigi Ala ko: «A flɛ, ne bɛna kabakuru dɔ sigi ka o kɛ Siyɔn dugu jusiginan ye; kabakuru barakaman lo, kabakuru fɔlɔ lo, kabakuru sɔngɔgbɛlɛn lo, bon jusiginan barakaman lo. Ni mɔgɔ o mɔgɔ k’a jigi la a kan, o tigi tɛna siran, ka bori.