Isaiah 28:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba ye fɛɛn min kɛ Perasimu kulu kan, a ben'o ɲɔgɔn kɛ. A ye min kɛ Gabaŋɔn kɔkɛnɛ la, a ben'o ɲɔgɔn kɛ. A ben'a ka baara kɛ, baara kabakoman! A ben'o kɛ, baara ɲalɔnbali lo!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala bɛna wuri i n’a fɔ a tun wurira Perasimu kuru kan cogo min na; a bɛna dimi i ko a tun dimina Gabahɔn kɛnɛgbɛ ra cogo min na. A bɛna a ta koba kɛ, koba min ɲɔgɔn ma deri ka kɛ; a bɛna a ta baara kɛ, baara min ɲɔgɔn ma kɛ ka ye ban.