Isaiah 29:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Iye! Nin ye mun koɲagami ye? K'a fɔ ko dagadilanbaga ye bɔgɔmana ye! Fɛɛn dilannin be se k'a fɔ a dilanbaga ye ko: «E ma ne dilan» wa? Daga be se k'a fɔ dagadilanbaga ye ko: «I te foyi lɔn» wa?

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw kumayɛlɛmabagaw, o tuma dagalalagabaga yɛrɛ le kɛra bɔgɔ ye sisan wa? Yala fɛn lalaganin b’a fɔ a lalagabaga ma wa, ko: «Ele le ma ne lalaga»? Daga b’a fɔ dagalalagabaga ma ko a ma foyi lɔn wa?