Isaiah 29:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I benko bena juguya fɔɔ i kumakan tena mɛn ɲanaman tugu. A bena kɛ i ko a be bɔra fɔɔ dugukolo jukɔrɔ, i ko ŋunuŋunukan, buguri cɛma, i ko suja kumakan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw bɛna majigi, aw bɛna to dugu ma le ka kuma; aw darakuma bɛna bɔ dugukolo buguri le ra, aw kumakan bɛna bɔ dugukolo jukɔrɔ, i ko minw bɛ suw wele, aw bɛna aw darakumaw ŋunuŋunu ka bɔ dugukolo jukɔrɔ le.