Isaiah 29:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I jugu caaman nunu bena kɛ i ko buguri. Mɔgɔ fariman nunu n'u caya bɛɛ, u bena kɛ i ko fɔɲɔ be sumanbugu ta cogo min na. Yɔrɔnin kelen, ɲatugu ni ɲayɛlɛ cɛ,

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka aw juguw ta jama bɛɛ bɛna kɛ i ko bugurimugu; o mɔgɔ farimanw ta jama bɛɛ bɛna kɛ i ko binjalan, fɔɲɔ bɛ min ta. O kow bɛɛ bɛna bara ka kɛ yɔrɔnin kelen na.