Isaiah 30:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw b'a fɔ ko: ‹Fewu, an bena boli ni soow ye.› O la, aw bena boli cɔ! Aw ko: ‹An bena yɛlɛ soo telimanw kan.› O la, aw gwɛnbagaw fana bena teliya!

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ko: ‹Fiyewu, anw bɛ yɛlɛn so le kan ka bori!› Ayiwa, aw bɛna bori haali! Aw ko: ‹An b’a fɛ ka yɛlɛn socɛ telimanw le kan!› Ayiwa, aw nɔgbɛnbagaw fana bɛna teliya aw kɔ.