Isaiah 30:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bɛɛ bena maloya o siya nin kosɔn, bari mɔgɔw lo minw te se ka mɔgɔ mako ɲa. U tena se k'u dɛmɛ, u tena nafa sɔrɔ u fɛ ni maloya ani dɔgɔya dama tɛ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka o bɛɛ bɛna maroya Misirankaw ta ko ra, sabu o tɛna se ka o mako ɲa, o tɛna se ka o dɛmɛ, walama ka o nafa; Misirankaw ta ko bɛna kɛ o fɛ maroya ni mafiyɛnyari le ye.