Isaiah 32:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

U kelen kelen bɛɛ bena kɛ i ko dogoyɔrɔ, min be mɔgɔ tanga fɔɲɔ ma. Bɛɛ bena kɛ i ko boon, sanji natuma na. Bɛɛ bena kɛ i ko jisira, min be woyora yɔrɔ janin la. U bena kɛ i ko kabakuruba dɔ suma, jamana janin la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O bɛɛ bɛna kɛ i ko dogoyɔrɔ min bɛ mɔgɔ tanga fɔɲɔ ma, i ko bon min bɛ mɔgɔ tanga sanfɔɲɔ ma, i ko ji min bɛ woyo ka dugukolojalan ɲigi, i ko mɔgɔw bɛ sigi farakuruba min suma ra kongokolon kɔnɔ.