Isaiah 32:6 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Bari, naloman be kuma kuntan le fɔ, a be kojugu le miiri. A be koo kɛ i ko Alaɲasiranbaliw, a be kumakolon fɔ Masaba ye. A be kɔngɔtɔ to kɔnɔbara lakolon, a be minnɔgɔtɔ to minnɔgɔ la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Naloman bɛ nalomanyakumaw le fɔ, terenbariyakow le b’a jusukun na; a bɛ Alaɲasiranbariyakow kɛ, ka tɔgɔcɛnkumaw fɔ Matigi Ala ma. A bɛ kɔngɔtɔ kɔnɔbara lakolon to, ka minlɔgɔtɔ jɛn minnifɛn na.