Isaiah 33:20 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

I ka * Siyɔn dugu filɛ! An ka ɲanagwɛw kɛyɔrɔ. I ɲaa ka la Zeruzalɛmu kan, dugu ɲamalɔnin lo, faniso lo, min tena bɔ a nɔɔ na. A tutunanw tena bɔn ka ye, a juruw tena tigɛ ka ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ye Siyɔn dugu flɛ, an ta Ala bato ɲanagbɛw dugu lo; aw ɲa bɛna Zeruzalɛmu ye, dugu ɲamalɔnin; a fanibonw tɛna bɔ o nɔ ra tuun, fanibonw ta nɛgɛberew tɛna bɔn tuun, o sirijuruw tɛna tigɛ tuun.