Isaiah 34:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Siyaw, aw ye gwɛrɛ ka mɛnni kɛ, aw k'aw tulo malɔ. Dugukolo ka mɛnni kɛ, ani fɛɛn o fɛɛn min b'a kan. Diɲɛ n'a kɔnɔfɛnw bɛɛ ka mɛnni kɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Siyaw, aw ye gbara ka na mɛnni kɛ! Jamanaw ta mɔgɔw, aw ye aw janto nin kuma ra! Dugukolo n’a danfɛnw bɛɛ ye lamɛnni kɛ, dunuɲa ni a kɔnɔfɛnw bɛɛ.