Isaiah 34:16 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka Masaba ka sɛbɛ ta k'a kalan. A sɛbɛnna ko: «Hali u kelen tena to kɔ. U kelen kelen bɛɛ bena kɛ n'u taamaɲɔgɔn ye. Bari, Masaba yɛrɛ le y'o fɔ, a ka Nii le bena u lajɛn.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ye Matigi Ala ta kitabu ta, k’a karan; a fɔra ko: Ni bɛganw si tɛna fɔn yi, o si tɛna fɔn o jɛnɲɔgɔn na yi; sabu Matigi Ala yɛrɛ da le kumana o fɛ, a yɛrɛ nin le ka o lajɛn.