Isaiah 35:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba ye mɔgɔ minw bɔ bolo la, olu bena kɔsegi. U bena don * Siyɔn n'u be nisɔndiyapɛrɛnkan bɔ. Daan te nisɔndiya min na, o le bena ye u ɲaa kan. Nisɔndiya ni dusudiya le b'u kɔnɔna, ɲanasisi ni kasimisɛn yɔrɔ bena jaɲa u la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala ta mɔgɔ kunmabɔninw bɛna sekɔ ka na o cogo le ra; o bɛna don Siyɔn dugu kɔnɔ ni ɲagarikanw ye, hɛra banbari le bɛna jigi o kunna. Jusudiya ni ɲagari bɛna na o fɛ, jusukasi ni ŋunakanw bɛna ban.