Isaiah 41:15 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ayiwa, ne bena aw kɛ sumangosinan ye, a kuraman, min ɲiiw ka ɲi. Aw bena kuluw walaka. Aw bena tintinw kɛ i ko biin murumuru.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A flɛ, ne bɛna aw kɛ simangbasinan ye, min kura lo, ani min ɲinw da ka di; aw bɛna kuruw bɛɛ benben, ka o bɛɛ yɛrɛgɛ, ka kongoriw yɛrɛgɛ i ko binjalan.