Isaiah 41:22 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Koo min bena kɛ, aw ka gwɛrɛ k'o fɔ an ye. Koo minw kɛra ka ban, aw k'o yira an na, an bena miiri o la k'a laban cogo lɔn. Walima, aw ka koo nataw fɔ an ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O ye na kuma, ka ko nataw ɲafɔ an ye. Fɔlɔfɔlɔkow kɛra cogo min na, o ye o ɲafɔ an ye; ni o kɛra, an bɛna miiri k’a lɔn min bɛna kɛ kɔ fɛ; walama aw ye ko nataw fɔ an ye.