Isaiah 41:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Lɛsɛnikɛla be sanufagala jaa gwɛlɛya, maritotigi be nigɛgosila jaa gwɛlɛya. A b'a fɔ ko: ‹A nɔrɔcogo ɲana.› O kɔ, u be sɔrɔ ka joo nin gwengwen ni gweenw ye janko a kana yuguyugu.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Yirilɛsɛbaga bɛ saninfagabaga ja gbɛlɛya, saningbasibaga bɛ nɛgɛgbasibaga ja gbɛlɛya; a b’a fɔ ko: «Nɛgɛ nɔrɔcogo ɲana!» O bɛ o jo lalaga k’a gbengben ni nɛgɛ ye k’a lɔ, janko a kana lamaga.