Isaiah 42:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka dɔnkilikura la Masaba ye, aw k'a tanu kabini diɲɛ daan na, aw minw be yaala jii kan, ni fɛɛn o fɛɛn b'a kɔnɔ, ani jii cɛma dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ye dɔnkirikura la ka Matigi Ala tando; aw y’a tando ka se fɔ dunuɲa danw na, aw minw bɛ tagamaw kɛ jirakurunw kɔnɔ, kɔgɔji kan, ani aw danfɛnw minw bɛ kɔgɔji ra, ani aw kɔgɔji kɔfɛmɔgɔw!