Isaiah 43:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

ale min n'a ka kɛlɛkɛwotorow ni soow ani kɛlɛdenŋanaw bɔra ɲɔgɔn fɛ, ka taga kɛlɛ la, u benna ka la duguma, u tena wili tugu. U fagara i ko fitinɛ. Ale lo ko:

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

ale min tun ka sowotorow ni sow labɔ, ani kɛrɛkɛjama ni a cɛfariw, ka na o benben ka o lala, o kana se ka wuri tuun, k’a to o ye mana ka ban, ka faga i ko fitinajuru,