Isaiah 43:24 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ma wari don fɛɛn kasadiman na k'o di ne ma dɛ. Aw ka sarakafɛnw tulu ma ne fa. Nga aw ye ne sɛgɛn n'aw ka kojuguw ye, aw ka juguya ye n sɛgɛn.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ma wari bɔ ka yiri kasadiman san ne ye, aw ma ne wasa ni aw ta bɛgan sarakaw* turumanyɔrɔw ye; nka aw ka aw ta jurumunw doni la ne kan, ka ne sɛgɛ ni aw ta terenbariyakow ye.