Isaiah 44:14 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

A be taga sɛdiriyiriba tigɛ, a be joyiri, walima teribɛntiyiri woloma. A b'a to a be boɲa yiriw cɛma. A be pɛnyiri tutu, sanji le b'a boɲa.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

A bɛ sɛdirisunw tigɛ, walama a bɛ sipɛrɛsisunw, ani sɛnisun dɔw ɲanawoloma k’a to olugu ye bonya kongoyiri tɔw cɛ ra yi; walama a yɛrɛ bɛ pɛnisunw turu, sanji bɛ ben o kan ka o wuri.