Isaiah 44:21 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Isirayɛlidenw, aw k'aw hakili to nin kelen na: aw ye ne ka baarakɛlaw ye. Ne y'aw labɛn waasa ka kɛ ne ka baarakɛlaw ye. Ne tena ɲinɛ aw kɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«Aw ye aw hakiri to nin na, aw Yakuba ta mɔgɔw; Izirayɛlimɔgɔw, aw le ye ne ta baaradenw ye. Ne le ka aw kɛ mɔgɔ ye, aw le ye ne ta baaradenw ye. E, Izirayɛlimɔgɔw, ne tɛ ɲina aw kɔ.