Isaiah 46:1 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

«Joo min tɔgɔ ko Bɛli, ale sigɛnna, joo min tɔgɔ ko Nebo, ale benna. U jaaw bilara begɛnw kan, u b'o ɲun k'o kɛ doni ye begɛn dɛsɛbagatɔ kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Bɛli dɛsɛra, Nebo baraka banna; o ka o jow siri bɛganw le kɔ ra, donitabɛganw. Aw tun bɛ o jo minw ɲu fɔlɔfɔlɔ ka taga ni o ye, olugu le kɛra doni ye bɛganw kɔ ra, fɔ ka bɛganw sɛgɛ!