Isaiah 48:17 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Masaba, aw kunmabɔbaga, Isirayɛli ka Ala ko: «Ne Masaba ye aw ka Ala ye. Ne b'aw kalan aw ka nafa kama. Ne b'aw bila sira, aw taayɔrɔw la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala, aw kunmabɔbaga, Izirayɛli ta Ala saninman ko: «Ne le ye Matigi Ala ye, aw ta Ala, min bɛ aw karan aw yɛrɛ ta nafa kama, ka aw bla sira kan, aw ka kan ka sira min ta.