Isaiah 5:9 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne ye kuma min mɛn ka bɔ Masaba, Setigi fɛ, n'a y'a fɔ k'a gwɛlɛya, o filɛ ko: «Soo caaman bena kɛ yɔrɔlakolon ye, soɲumanɲuman nunu, sobaba nunu, mɔgɔ tena sɔrɔ u kɔnɔ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Fangatigi Ala ka nin le fɔ k’a don ne toro ra, ko: «Sigiya t’a ra, nin bon caman bɛna kɛ yɔrɔ lakolonw le ye; nin bonba cɛɲumanw lakolon bɛna to.