Isaiah 50:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ye tasuma min mana ka biɲɛw labɛn, tasuma be manana minw kan, o le b'aw kɔnɔna. Masaba bena nin le kɛ aw niyɔrɔ ye. Aw bena sa tɔɔrɔ la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka aw minw bɛɛ bɛ tasuma mana ka biɲɛ tasumamanw lalaga aw yɛrɛ ye, aw ye taga don aw yɛrɛ ta tasuma mananin na ani aw ta biɲɛ tasumamanw cɛ ra; ne boro le ka o lase aw ma, aw bɛna la ka sa tɔɔrɔ le ra.