Isaiah 53:10 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga Masaba sago tun lo k'a tɔɔrɔ k'a halaki. N'a y'a nii di fili yafa saraka ye, a bena kɔmɔgɔw sɔrɔ, a bena sijan sɔrɔ. Masaba be min fɛ, o bena kɛ ale sababu la.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Matigi Ala le kitira a ra ko a baraka ye ban, ko a ye tɔɔrɔ. Nka hali ni Ala k’a di, k’a kɛ hakɛbɔ saraka* ye, a bɛna si caman sɔrɔ, k’a ta duruja nataw ye; a bɛna Matigi Ala diyanyakow kɛ k’a dafa.