Isaiah 54:11 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Zeruzalɛmu, bɔnɛ tun y'i sɔrɔ, balawu y'i tɔɔrɔ, dususaalobaga tun t'i la. Masaba ko: «Ne bena e lɔ ni soo masiri kabakuru ye. Ne bena i juu sigi kabakuru bulaman kan.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

«E, ele dugu ɲanibagatɔ, sanfɔɲɔ ka dugu min fifa, hali mɔgɔ ma sɔrɔ ka dugu min jusu saaro! A flɛ ne bɛna kabakuru sɔngɔgbɛlɛnw le kɛ ka o dugu lɔ, k’a jusiginanw kɛ safiri lulu ye.