Isaiah 56:2 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne ye min fɔ, mɔgɔ min b'o bato, adamaden min b'o minɛ ka ɲa, mɔgɔ min be lafiɲɛlon bato n'a t'a cɛn, mɔgɔ min be ban kojugu bɛɛ la, o tigi dagamunin lo.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Mɔgɔ min bɛ o sira tagama, adamaden min bɛ jija ka to a kan, o tigi ta ɲana; sabu a bɛ Nɛnɛkirilon* sariya sira tagama, a tɛ o sariya cɛn, a b’a yɛrɛ kɔrɔsi kojugu suguya bɛɛ ma.»