Isaiah 56:5 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

ne bena taamasiɲɛ kɛ a tɔgɔ la n ka soo kɔnɔ, ka tɔgɔ d'a ma. O ka fisa ni dencɛ ni denmuso sɔrɔko ye. N bena tɔgɔ min l'a kan, o te na tunu ka bɔ yen abada.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

ne bɛna hakirijigifɛn dɔ kɛ olugu ye, ka tɔgɔba dɔ di o ma ne ta batoso kɔnɔ, ne ta bon kɔnɔnɔyɔrɔ ra, tɔgɔ min ka fisa ni dencɛw walama denmusow ye; ne bɛna tɔgɔ wuribari le di o ma, tɔgɔ min tɛna tunu ka ye.