Isaiah 57:19 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ne bena tanuli don u daa la ko: Hɛrɛ o hɛrɛ, o ye yɔrɔjan mɔgɔ, ani yɔrɔsurun mɔgɔ ta ye. Ne bena u kɛnɛya. Ne Masaba le ko ten.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne bɛna tandoridɔnkiriw don o da ra. Hɛra ni hɛra, yɔrɔjanmɔgɔw, ani yɔrɔsurunmɔgɔw bɛɛ bɛna o sɔrɔ. Ne bɛna o kɛnɛya. Matigi Ala ko ten.»